パリのリヨン駅、ストの日にミスタービーンは不在だった

誰もいないレストランは、ウェイターにとってうれしい話ではない。
しかし、客にとっては、なんというエゴイストな快感！

ストライキただ中のこの日に、レストラン、ル・トラン・ブルーは、まるでどこにも存在しない沈没船を思わせた。
僕らは、驚くべき華麗な装飾のなか、ごく小さな幸福を味わう。
順番にサービスされる最悪で、平凡で、礼儀正しい（帆立貝が３５ユーロ）食事。
ミスタービーンさえいたら・・・。