やったね！勝っちゃったよ。

こんな結末を迎えるなんて！
クールシュベルで行われた「クップ・ドゥ・ランフォ（インフォメーションコンクール）」のメディア部門で、僕らのブログが、今年の最優秀ブログ賞に輝いてしまった。
相棒のクリストフ・ドレと、腰がぬけたのもつかの間、単純に大喜びしてしまった。メトロの地下道で喜びの胴上げをする前に、閲覧者の方々にお礼を言わなければならない。
はっきりいって、みなさんの応援なしには勝てなかったと思う。毎週、Simon-Says !の日本語バージョンをかわいがってくれているモリレイコにも、お礼を言おう。
僕らは、授賞式には出席できなかったけれど、その様子を出来るだけはやくレポートするつもりだ。
そんなわけで、ニュースレターに書くネタがたくさん増えた。
シャンパーニュで乾杯だ！